巴音ブルック町：「洗羊羊」が「美羊羊」に変身牧民の増収が保障される

秋は家畜寄生虫の繁殖ピークであり、羊薬浴による殺菌でもある 「黄金期」は、家畜の免疫力をさらに高め、家畜の安全な越冬を確保するため、9月から和静県バ音ブルック町で秋の家畜薬浴を全面的に開始し、牧畜民の増産と増収、牧畜業の健全な発展のために堅固な基礎を築いた。

10月9日、巴音ブルック町賽熱木村薬浴場で、牧畜民は牧畜防疫スタッフの指導の下で羊の群れを秩序正しく池の薬浴に駆逐し、午前中だけで1400匹余りの羊の薬浴を完了した。

「羊の薬浴の仕事をしっかりと行うために、私たちは事前に情報収集を行い、養殖ファイルを制定し、1軒も漏らさないようにし、そして全過程を追跡観察し、牧畜民に『薬浴』を正しく展開するよう指導し、技術が行き届き、措置が適切であることを保証した」とサイ熱木村防疫員のバトル氏は述べた。

それによると、 「羊薬浴」は殺菌消毒の役割を果たすだけでなく、羊の体の汚れを洗い流し、血液循環を促進し、羊の成長発育と体の健康にも役立つ。秋の「羊の薬浴」は10月中旬まで続き、バ音ブルック町の町全体で40万匹以上の羊の薬浴を完了する。

「私の家には500匹の羊がいて、毎年技術者の指導の下で時間通りに薬浴をしていて、家畜の生存率はますます高くなって、日も越えて、党と政府に感謝しています」とバーンブルック町サイ熱木村牧民のムンクバイエルさんは喜んで言った。

サイ熱木村第1書記の巴音草格氏は、サイ熱木村党支部は党員の先鋒的役割を堅持し、牧民大衆に情と力を尽くして奉仕し、家畜疾病の予防活動を着実に展開し、牧民大衆に科学管理による福祉と利益を実感させ、農村振興に助力すると述べた。（通信員：周氷）