新疆ウイグル自治区バ音ブルック草原のナダルの感じ方が異なる「詩と遠方」

7月の草原は、牛が肥え馬が丈夫で、長調がゆったりしていて、情熱が漂っている。7月20日から22日まで、草原が最も美しい季節の中で、新疆と静県の2019年第22回東帰那達慕大会が世界自然遺産のバ音ブルック草原で開催された。和静県の各郷・鎮、牧場から来た各民族の農・牧畜民の友人は、自分の愛する駿馬とヤクを連れて競馬、サイヤク、レスリング、牧人趣味競技及び長調招待試合などの試合に参加し、豊作の喜びと団結向上の精神的姿を示し、新中国成立70周年に献上し、偉大な祖国がより繁栄し、人民の生活がより幸せで安康であることを祈った。

和静県は「夢の中の草原、駿馬天国、白鳥の故郷、東は故郷、大美と静」と呼ばれ、英雄トルブートモンゴル族の東帰の主な居住地であり、歴史が古く、文化が燦爛とし、風景が美しく、物産が豊かである。境内には全国最大の亜高山草原である巴音ブルック草原があり、新疆の重要な水資源涵養地と生態機能区である。また、強乃斯国立森林公園、クイック烏蘇石林、班禅溝、アル先温泉などの不思議で眩しい自然景観もある。全県には59の観光資源の基本的なタイプがある。バ音ブルック草原は中国唯一の白鳥自然保護区である。2013年に世界自然遺産に登録され、「中国十大魅力湿地」の称号を獲得した。2016年、バ音ブルックは国家5 A級観光地として創設された。英雄史詩「江格爾」、民間舞踊「薩吾爾登」、「東帰那達慕節」、モンゴル族長調などに代表される国家級無形文化遺産がここで伝承され、民族文化の深い意味を解釈した。

近年、和静県は生態観光の目的地を作り続け、すでに特色のある草原文化スポーツ観光ブランドを形成している。同県は大全域の観光を行い、観光で他の産業の発展を牽引し、草原牧家楽、トルブート民俗文化村、江格爾民俗村などは観光客の遠方の詩意の家となり、「観光+」は農牧民大衆の増収と富を牽引した。

今回の東帰那達慕大会の開幕式当日、各チームの入場、民族歌舞、マルセイユヤク、牧人趣味競技などの各種民族風情の演繹が行われた。自治区農業農村庁は和静県に「億万人の農民フィットネス活動モデル基地」の栄誉メダルを授与した。ナダル大会期間中、草原の牧人を中心とした各種スポーツ競技が開催された。腕相撲、羊を抱いたリレー、力士挑戦試合、アーチェリー試合、モンゴルバッグ競技、塔格楞山登山試合、モンゴル衛ラト式レスリングなどの趣味のある競技種目が次々と現れている。ここでは、観光客はモンゴル族の特色ある文化を味わうことができ、伝統文化と現代観光の完璧な融合を感じることができる。

今年は、新疆翼虎汎用航空バ音ブルックの初飛行式も行われた。これは、観光客がヘリコプターに乗って低空飛行を体験し、異なる草原の美しい景色を見下ろすことができることを意味している。

「今年、わが県の一日観光客数は最高8万人以上に達し、過去最高を記録した。これは新疆の安定した配当による観光の勢いの増加でもある。今回の東帰那達慕大会での最大のハイライトは建国70周年の際、すべての観客が国旗を振って国歌を斉唱し、愛国主義的な雰囲気を漂わせたことであり、これは和静県の東帰那達慕大会の実際の行動がこの70年間の成績を祖国に報告したことでもある」と和静県委員会副書記、県長のアルト氏は述べた。